Hannah will mit ihrem Vater eine Ballonfahrt machen. Um schneller zu werden, stellt sie den Düsenantrieb an. Sofort saust der Ballon unkontrolliert los.

Sarah will für den Pontypandy-Werbefilm spektakuläre Szenen filmen - und bringt sich dabei in große Gefahr! Sam und sein Team müssen sie retten.

James will das "Kabeljau-Café" in das schickste Restaurant von Pontypandy verwandeln. Doch James' Eifer und ein Leuchtschild sorgen für ein Unglück.

Zum Jubiläum der Pontypandy-Pfadfinder soll Gareth die Gruppe zum großen Fest führen. Gareth kennt eine alte Abkürzung, doch sie verirren sich im Wald.

Bei dem Versuch das Wildschwein Luke zu retten, gerät Moose selbst in Gefahr.

James, Mandy, Norman und Sarah gehen auf Foto-Schnitzeljagd. Mandy will eine Pontypandy-Petunie an einer Felswand fotografieren und gerät dabei in Gefahr.

Norman und Hannah dürfen auf Lizzies Hof die Tiere versorgen. Doch Prinz geht durch und bleibt am Strand im Watt stecken, während die Flut einsetzt.

Hannah, James, Mandy und Norman wollen alle den Sternen-Globus von Gareth gewinnen! Doch als James aufs Meer treibt, muss Sam schnell handeln.

Joe plant sein eigenes großen Feuerwerk. Er will eine neu entwickelte Maschine ausprobieren. Schon bald stehen Wald und die Garage in Flammen.

Das fliegende Sandwich

Folge vom 15.08.2025 Untertitel: Für diese Sendung gibt es einen Untertitel. Mehr Infos FSK: ab 0

Hannah, James und Sarah haben ein Raumschiff gebastelt, mit dem sie ein Käse-Sandwich ins Weltall schicken möchten. Auf dem Laptop können sie die Live-Bilder verfolgen, die eine Kamera vom Raumschiff auf die Erde sendet. Gleichzeitig muss Tom mit dem Hubschrauber Wallaby 2 in den Bergen notlanden. Mit den Live-Bildern von ihrem Raumschiff können die Kinder Feuerwehrmann Sam und Polizist Malcolm bei der Suche nach Tom helfen.

Video Link kopieren