09:28 Dylis versucht mit Norman Licht ins Dunkle beim Stromausfall zu bringen.
00:09:31 Mandy und Norman sind ganz fasziniert von einem Marienkäfer, der direkt auf Normans Nase gelandet ist.

Feuerwehrmann Sam

Gefährliche Wanderung

Eine Wandergruppe hat einen Waldbrand zu spät entdeckt. Doch die Rettung durch Feuerwehrmann Sam und sein Team gestaltet sich schwierig.

00:09:28 Eine Reporterin und zwei Männer mit Wegweisern stehen auf einer Wiese und schauen erstaunt Peter in ihrer Mitte an. Unten ist ein Nachrichtenbanner.

Feuerwehrmann Sam

Eine wilde Wanderung

Katy Knüller will einen neuen Wanderweg filmen, doch Peter führt sie auf einen erfundenen Pfad. Schon bald haben sie sich verirrt - Sam muss sie retten!

00:09:30 An einer Felswand steht in der Mitte Professor Pickles, der sich festhält. Links neben ihm seilt sich Ben zu ihm ab. Rechts steht Sam, ebenfalls gesichert an einem Seil, auf einem kleinen Felsvorsprung.

Feuerwehrmann Sam

Paddel-Probleme

Professor Pickles will mit den Pfadfindern in winzigen Booten wie die ersten Siedler Pontypandy-Eiland erreichen. Dabei gerät er in eine missliche Lage.

00:09:28 Im Park auf einer Wiese: Hannah sitzt im Rollstuhl, Peter und Sarah sitzen mit ausgestreckten Beinen auf Yoga-Matten und ein Mann in Uniform kniet auf einer Matte. Alle halten einen Ball in ihren Händen und schauen interessiert in eine Richtung.

Feuerwehrmann Sam

Der Aufrechte Oktopus

Mandy will sich das Yoga-Abzeichen verdienen, doch sie wird überall gestört. Als Buddler ihrem Yoga-Ball nachjagt, stürzen beide auf einen Felsvorsprung.

00:09:30 In der Mitte einer Wiese steht das Polizeipferd Kilo. Links hinter ihm steht ein Feuerwehrmann, dessen Kopf von Kilo verdeckt wird. Rechts neben Kilo steht Polizeimeisterin Ravani. Vor dem Pferd steht Mandy. Im Hintergrund Berge.

Feuerwehrmann Sam

Die Wand der Champions

James, Mandy, Norman und Sarah gehen auf Foto-Schnitzeljagd. Mandy will eine Pontypandy-Petunie an einer Felswand fotografieren und gerät dabei in Gefahr.

00:09:28 Norman steht mittig auf einem gepflasterten Weg mit einem riesigen Zylinder auf dem Kopf. Er hat die Arme auf die Hüften gestützt und lächelt stolz. Rechts angeschnitten das Profil eines Mädchens, das zu ihm schaut. Im Hintergrund das Meer.

Feuerwehrmann Sam

Die Verrückte Hut-Parade

Die "Verrückte Hut-Parade" findet statt. Normans Plan, auf die Titelseite der Schülerzeitung zu kommen, wird durch einen Brand durchkreuzt.

00:09:30 In einem Wald stehen links aufgereiht Sarah, James, Norman und Mandy. Sie schauen verunsichert zu Gareth, der ihnen gegenüber steht. Gareth hebt beschwichtigend seine Hände.

Feuerwehrmann Sam

Das Pfadfinder-Fest

Zum Jubiläum der Pontypandy-Pfadfinder soll Gareth die Gruppe zum großen Fest führen. Gareth kennt eine alte Abkürzung, doch sie verirren sich im Wald.

00:09:28 Eine graue Robbe schaut in Richtung Grill, auf dem ein Fisch gart. Davor stehen Sam und Penny und versuchen sie mit erhobenen Händen fernzuhalten.

Feuerwehrmann Sam

Panik beim Picknick

Beim Picknick auf Annies Farm denkt sich Peter eine Reihe lustiger Spiele aus, die aber allesamt drohen, in einer Katastrophe zu enden.

00:09:30 Auf einer Straße, in der Mitte liegt Sam auf einer Trage. Helen kniet dahinter und hält seinen verbundenen Arm. Elvis steht links, Penny rechts daneben. Im Hintergrund ein Rettungsfahrzeug.

Feuerwehrmann Sam

Erste Hilfe in den Bergen

Die Pfadfinder sind in den Bergen. Sie wollen Erste-Hilfe-Übungen durchführen. Aus der Übung wird Ernst, denn Trevor und James müssen gerettet werden.

00:09:28 Ein Flugzeug am Himmel von unten aus gesehen. Ben ist an einem Seil befestigt, das aus einer Öffnung am Flugzeuboden heraushängt.

Feuerwehrmann Sam

Wettkampf der Vlogger

Frau Chen macht mit ihren Schülern einen Ausflug im Pontypandy Express. Doch schnell merken die Kinder, dass der Zug führerlos in Richtung Berge rast.

Die Biber sind los!

Folge vom 26.08.2025 Untertitel: Für diese Sendung gibt es einen Untertitel. Mehr Infos FSK: ab 0

Biber verursachen einen Stromausfall in Pontypandy! Nicht nur ist überall das Licht ausgefallen - ohne Strom funktionieren auch die Gefrierschränke in Dilys' Laden nicht! In heller Panik trägt Dilys mit Norman, Hannah und Peter die ganze Tiefkühl-Ware auf die Straße. Dabei kippt unbemerkt eine der vielen Kerzen um, die Dilys als Notbeleuchtung aufgestellt hat und plötzlich brennt der Laden lichterloh.

Feuerwehrmann Sam

Video Link kopieren