09:28 Eine Reporterin und zwei Männer mit Wegweisern stehen auf einer Wiese und schauen erstaunt Peter in ihrer Mitte an. Unten ist ein Nachrichtenbanner.
00:09:31 Polizist Malcolm entdeckt etwas auf den Live-Bildern, die von dem von James, Sarah und Hannah selbstgebauten Raumschiff auf die Erde gesendet werden.

Feuerwehrmann Sam

Das fliegende Sandwich

Hannah, James und Sarah lassen ein Raumschiff mit einem Käse-Sandwich und einer Kamera ins Weltall aufsteigen. Doch die Kamera fängt unerwartete Bilder ein.

00:09:28 Im Café. Links steht James mit Kochmütze und erhobener Hand, deren Zeigefinger ausgestreckt ist. Sarah, Hannah im Rollstuhl und ein weiterer Junge schauen interessiert zu ihm.

Feuerwehrmann Sam

Das Back-Debakel

Mike drückt sich davor, den Backofen zu reinigen. Dadurch geraten die Back-Abzeichen der Pontypandy-Pfadfinder in Gefahr.

00:09:28 Feuerwehrmann Sam kniet auf dem Boden hinter einem Motor. Mit einem Schraubenschlüssel in der Hand arbeitet er daran. Er schaut konzentriert. Hinter ihm ist eine Werkbank mit Schraubstock.

Feuerwehrmann Sam

Die Kapitänsmütze

Neptun soll mit einem umweltfreundlichen Elektromotor ausgerüstet werden. Doch während des Umbaus geraten Charlie und die Kinder in Seenot.

00:09:28 Moose steckt mit erhobenen Armen bis zum Bauch im Sumpf fest.

Feuerwehrmann Sam

Gefangen im Schlamm

Bei dem Versuch das Wildschwein Luke zu retten, gerät Moose selbst in Gefahr.

00:09:28 Im Cockpit. Norman sitzt angegurtet im Pilotensitz mit der Hand am Joystick und angestrengtem Blick auf die Armaturen. Neben ihm sitzt James als Co-Pilot. Er schaut mit besorgtem Blick. Durch die Fenster sind Wiesen und Bäume zu sehen.

Feuerwehrmann Sam

Wer fliegt FireSwift?

Krystyna macht mit Frau Chen und den Kindern eine Führung über den Flugplatz. Ungeschickterweise startet Frau Chen versehentlich FireSwift.

00:09:30 In einem Wald stehen links aufgereiht Sarah, James, Norman und Mandy. Sie schauen verunsichert zu Gareth, der ihnen gegenüber steht. Gareth hebt beschwichtigend seine Hände.

Feuerwehrmann Sam

Das Pfadfinder-Fest

Zum Jubiläum der Pontypandy-Pfadfinder soll Gareth die Gruppe zum großen Fest führen. Gareth kennt eine alte Abkürzung, doch sie verirren sich im Wald.

00:09:30 "Die Wilden Männer von Pontypandy" (Tom, Malcolm und Moose) wollen im Wald ein Lagerfeuer machem.

Feuerwehrmann Sam

Der ausgefuchste Fuchs

Die Jungen Retter sollen bei einem Dreibeinlauf Teamwork lernen. Das ist auch schon bald gegfragt, denn im Wald bricht ein Feuer aus!

00:09:28 Dylis versucht mit Norman Licht ins Dunkle beim Stromausfall zu bringen.

Feuerwehrmann Sam

Die Biber sind los!

Als Biber in Pontypandy einen Stromausfall verursachen, rettet Norman Dilys' Tiefkühlware auf die Straße, was sich als schlechte Idee herausstellt.

00:09:28 Vorne steht Norman und schaut verträumt. Im Hintergrund steht Dily hinter einem Tresen. Darauf ist eine Kochplatte mit einem Wok, zwei Suppenschalen und ein Behälter mit Besteck. Dily rührt mit einem Löffel im Wok und schaut zu Norman.

Feuerwehrmann Sam

Der Duft muss in die Luft

Norman hilft Dilys dabei, ganz Pontypandy zum Kauf der "Pikant-Soße" zu animieren. Beim Kochen einer Suppe kommt es jedoch zu einer Fettexplosion.

00:09:28 Katy liegt bäuchlings auf einem Ast und filmt mit einer Video-Kamera etwas, das unter ihr ist.

Feuerwehrmann Sam

Eine echte Sensation

Sarah und Mandy machen einen Beitrag für die "Katy Knüller Show", doch als Katy versucht, alles beeindruckender zu gestalten, gerät sie selbst in Gefahr.

Eine wilde Wanderung

Folge vom 23.08.2025 Untertitel: Für diese Sendung gibt es einen Untertitel. Mehr Infos FSK: ab 0

TV-Reporterin Katy Knüller ist im Bergsteiger-Erlebnispark zu Besuch. Moose, Mitglied der "Wilden Männer von Pontypandy", lobt seinen Weg als den spannendsten. Das kann Peter nicht auf sich sitzen lassen und erfindet kurzerhand den "Weg der megawilden Wanderer". Doch schon bald verlaufen sich Peter, Mandy, Katy und ihr Kameramann im Wald!

Feuerwehrmann Sam

Video Link kopieren