09:30 Statt das Heu zusammenzuharken, benutzt Sarah einen Laubbläser.
00:09:28 Moose steckt mit erhobenen Armen bis zum Bauch im Sumpf fest.

Feuerwehrmann Sam

Gefangen im Schlamm

Bei dem Versuch das Wildschwein Luke zu retten, gerät Moose selbst in Gefahr.

00:09:30 Vor einer kleinen Mauer steht ein weißes Auto seitlich auf dem Asphalt. Davor James und Mandy, die es mit gelben Schwämmen putzen. Helen putzt mit einem Schwamm die Frontscheibe von innen.

Feuerwehrmann Sam

Chaos beim Autowaschen

Die Kinder wollen heute Autos waschen, um sich Geld fürs Kino zu verdienen. Sie geraten in Streit und merken nicht, das Sarah im Auto davonrollt.

00:09:31 Sam und Elvis fahren mit Hydrus zu einem Wasser-Rettungseinsatz, um Trevor und Moose zu retten.

Feuerwehrmann Sam

Die Ukulele-Band

Bei Dreharbeiten kommt es zu einem gefährlichen Zwischenfall mit einem Ruderboot. Die Produzentinnen Mandy und Sarah brauchen dringend Hilfe.

00:09:30 "Die Wilden Männer von Pontypandy" (Tom, Malcolm und Moose) wollen im Wald ein Lagerfeuer machem.

Feuerwehrmann Sam

Der ausgefuchste Fuchs

Die Jungen Retter sollen bei einem Dreibeinlauf Teamwork lernen. Das ist auch schon bald gegfragt, denn im Wald bricht ein Feuer aus!

00:09:28 Dylis versucht mit Norman Licht ins Dunkle beim Stromausfall zu bringen.

Feuerwehrmann Sam

Die Biber sind los!

Als Biber in Pontypandy einen Stromausfall verursachen, rettet Norman Dilys' Tiefkühlware auf die Straße, was sich als schlechte Idee herausstellt.

00:09:31 Mandy, Sarah, James und Norman wollen ihr Floßbau-Abzeichen bekommen. Ob ihr Floß den Anforderungen genügt?

Feuerwehrmann Sam

Die gefährliche Floßfahrt

Für das Floßbau-Abzeichen sucht James mit seinem Tablet nach einem korrekten Bauplan. Doch ein kaputtes Ladekabel führt zu einem verheerenden Brand.

00:09:31 Polizist Malcolm entdeckt etwas auf den Live-Bildern, die von dem von James, Sarah und Hannah selbstgebauten Raumschiff auf die Erde gesendet werden.

Feuerwehrmann Sam

Das fliegende Sandwich

Hannah, James und Sarah lassen ein Raumschiff mit einem Käse-Sandwich und einer Kamera ins Weltall aufsteigen. Doch die Kamera fängt unerwartete Bilder ein.

00:09:28 Feuerwehrmann Sam kniet auf dem Boden hinter einem Motor. Mit einem Schraubenschlüssel in der Hand arbeitet er daran. Er schaut konzentriert. Hinter ihm ist eine Werkbank mit Schraubstock.

Feuerwehrmann Sam

Die Kapitänsmütze

Neptun soll mit einem umweltfreundlichen Elektromotor ausgerüstet werden. Doch während des Umbaus geraten Charlie und die Kinder in Seenot.

00:09:31 Norman und Mike überbieten sich im Aufhängen von Plakaten für ihre Shows. Polizist Malcolm und Mandy versuchen zu schlichten.

Feuerwehrmann Sam

Eine zündende Werbung

Beim Streit zwischen Norman und Mike, die beide am gleichen Abend eine Show aufführen wollen, gerät eine brennende Werbetafel außer Kontrolle.

Feuer im Veterinär-Zentrum

Folge vom 03.09.2025 Untertitel: Für diese Sendung gibt es einen Untertitel. Mehr Infos FSK: ab 0

Hannah, James, Mandy, Norman und Sarah helfen im Veterinär-Zentrum. Dort macht Lizzie den jährlichen Check-up mit Kilo und Shadow. Sie überträgt Sarah die Leitung des Hilfsteams. Alle übernehmen eine Aufgabe. Nur das Zusammenharken des Heus dauert viel länger, als Sarah sich das gedacht hatte. Weil sie endlich mit den Tieren spielen will, schnappt sie sich heimlich einen Laubbläser. Aber dann setzt das heiß gelaufene Gerät die Ställe in Brand.

Feuerwehrmann Sam

Video Link kopieren